Рейтинги. Руководства. Правильный адвокат и юрист.
Задать вопрос
ЗаконодательствоНовости праваАктивные юристыИзбранное

ВОПРОС СООБЩЕСТВУ · Другие вопросы

Вопрос о силе доверенности из чехии в рф.

Москва70 просмотров1 ответ

Всем добрых вечерочков вечерков. вопрос. мне нужно составить доверенность для продажи имущества в рф. как составлять доверенность я знаю, доверенность будет из чехии для рф. хотелось бы уточнить у знатоков именно правовых служб ну и тех кто сталкивался такой момент. знаю что чешский нотариус заверит мне только подпись и поставит печать которую я потом пойду к русскому переводчику и переведу и отправлю в рф. я бы хотел уточнить номер соглаглашения от какого года часть статья и тд. о том, что нотариальная доверенность составленная выше указанно мной как, действует равноправно и имеет такой вес в рф. указать это нужно для тех нотарисишек которые не знают об этом соглашении... заранее пишу для тех кто начнет меня отправлять к нотариусу в посольство рф в чехии что там запись только аж через 3 месяча чтобы поставить раную подпись и печать и то сделает это не нотариус а заместитель консульства и отвалить за это всё нужно 160 юаксов)

спасибо за понимание.

Ответы сообщества 1

Ответить
Юрий Игоревич НазаровУчастник сообщества

1.переводить доверенность нужно в россии, так как печать чешского нотариуса будет на чешском языке и в россии вновь придется переводить
2.доверенность надо апостилировать, тогда её можно будет использовать в россии

Можете помочь с ответом?

Войдите, чтобы участвовать в обсуждении.

Войти и ответить