Почему выписка из егрп 365 не соответствует действительности о собственниках квартиры?

Здравствуйте. мой отец недавно оформил на меня дарственную на 1/3 доли квартиры. договор дарения был составлен и заверен нотариусом, затем нотариус внёс мои данные в реестр собственности (выписка из единого государственного реестра недвижимости об основных характеристиках и зарегистрированных правах на объект недвижимости). согласно этому документу я становлюсь собственником 1/3 по дарственной, 1/3 по договору о приватизации и ещё 1/3 принадлежит моей матери. сегодня решил проверить эти сведения через сайт егрп 365. подал заявку и оплатил стоимость услуги. когда пришли документы на почту, был удивлён, что в собственниках до сих пор указан мой отец (ему принадлежит 1/3 доли). как это понимать? ведь у меня на руках заверенный скреплённый документ с двумя печатями и усиленной квалифицированной электронной подписью от нотариуса, который свидетельствует о праве собственности на квартиру у меня и матери, тогда как онлайн-выписка с егрп 365 показывает, что мой отец всё ещё обладает правом на эту 1/3 доли. что делать? нужно ли с этой бумажной выпиской от нотариуса с печатями и подписью идти дополнительно в мфц или росреестр? нотариус пояснил, что сделка завершена и посещать дополнительно какие-либо учреждения не нужно.
эту выписку я отнёс в паспортный стол, паспортистка сделала с неё копию и взяла себе.
почему егрп 365 отображает устаревшие сведения?