Какой порядок обращения в страсбургский суд? Если Верховный суд РФ не признал мое право на жилье.

Надо полагать- ваше дело не имеет никакого отношения к компетенции ЕСПЧ. ЕСПЧ рассматривает- ЖАЛОБЫ на нарушения властями Российской Федерации прав, гарантированных "Конвенцией о защите прав человека и основных свобод" и Протоколами к ней. Такого права,как "право на жильё" в Конвенции не обозначено,к тому же,надо полагать,что ВЛАСТИ РФ к вашим жилищным вопросам - тоже никакого отношения не имеют,поэтому собственно каких-то претензий к ВЛАСТЯМ РОССИИ у вас-нет. А рассмотрением частных споров ЕСПЧ не занимается