Дом на двух хозяев .Может ли один из двух строить высокие : гараж ,пристрой, и забор в огороде,заслоняя солнце другому?

Если было произведено выделение доли в натуре, то собственник может производить указанные Вами действия не затрагивая права и интересы третьих лиц (т.е. Вас и других) естественно сделав необходимый проект и получив разрешение. Если по Вашему мнению он нарушает Ваши права (заслоняет солнце) смело пишите жалобу в прокуратуру, также можно подать иск о сносе незаконных строений в суд, жалобу в администрацию и т.д.