Имеет ли право действующий судья работать адвокатом или юрисконсультантом одновременно - и судьей и юристом?

Выступить в процессе защитником/представителем может, но только в рамках института "законного представительства" (если в двух словах - речь о недееспособных иждивенцах судьи). О том, чего судья НЕ может (в дополнение к тому, что закон запрещает гражданам, не облечённым статусом судьи), читайте ст. 3 Закона РФ от 26 июня 1992 г. N 3132-I "О статусе судей в Российской Федерации".