Как юридически правильно сдать в аренду земельный участок?

Во-первых, есть разница между "юридически правильно" и "юридически продуманно" (второй вариант вам нужнее), во-вторых, невозможно порекомендовать что либо в отсутствие кадастровых сведений о з/у, сведений о правах владения, пользования, распоряжения, которыми вы наделены, а также, сведений об арендаторе, его целях и сроке аренды...