Как оформить согласие сособственников на продажу доли квартиры

Их согласия не требуется. Достаточно предварительно предложить другим сособственникам её выкупить. Напишите им предложение о покупке своей доли по почте с уведомлением и копией содержания письма. Если в течение месяца они откажутся или не ответят (что равносильно отказу), можете продать любому желающему (если таковой найдётся).