Могу ли я продать землю в аренде, переданную по наследству

Продать можно только то, что Вам принадлежит, а земля Вам не принадлежит - она в аренде. Поэтому землю Вы продать не можете. НО если Вы продаете дом, то земля, на которой он стоит меняет своего арендатора по закону. Отвечая на Ваш вопрос именно о продаже земли Вам необходимо ее приобрести для начала, например, обратиться в администрацию с заявлением о приватизации (представить все документы на землю), они вынесут постановление о передаче земли Вам в собственность, и уже затем Вы сможете ее продать, заложить, обменять и прочее как собственник.