Задать вопрос
ВОПРОС СООБЩЕСТВУ · Другие вопросы
Чем отличается перевод с заверением присяжного нотариуса от перевода с заверением присяжного переводчика? нужна справка для консульства с заверенным переводом на русский язык, но не сказано с каким.
ЮН
С русским
Войдите, чтобы участвовать в обсуждении.
Подскажите где быстро и не дорого сделать перевод паспорта с заверением, в г.новосибирске.
О рождении казахстана 5 лет назад принял гражданство россии к свидетельству в россии дали перевод с заверением нотариуса на нем стоит печать о российском гражданстве но не всамом свидетельстве т к оно в жестком переплете не будет ли проб...
Можно ли заключить соглашение между владельцем приватизированной квартиры и Постоянно зарегистрированным в ней лицом, которое было участником приватизации, но отказалось от причитающейся ему доли в пользу владельца о том , что бы указанн...
По каким критериям? выбирают на должность адвоката, судьи и присяжного заседателя ( по арбитр. и судебн.?)
Вызывают в суд в качестве присяжного заседателя. не хочу! в соответствии с конституцией рф и федеральным законом "о присяжных заседателях федеральных судов в российской федерации" (от 20.08.04 г №113-ф3) меня обязуют явиться в суд в каче...
Всем привет! вопрос по поводу юридической литературы я пишу диплом по переводу учредительных документов с английского языка на русский. в практике я перевожу устав компании. где можно скачать литературу по переводу учредительных документ...
Вопрос по анкете на загранпаспорт я учусь на дневном отделении вуза и работаю в компании. мне обязательно надо ставить в анкету 2 печати и 2 фамилии руководителей (из института и с работы)? или я могу обойтись заверением данных только на...
В свидетельстве регистрации права собственности на квартиру допущена ошибка! в какой срок обязаны исправить? Госреестр допустил ошибку, вместо 3 этажа указан 4 ! В какой срок должны исправить, и могут внести исправления с заверением печа...
Как оплатить налог нерезиденту российской федерации ситуация такая: гражданин республики беларусь, состоящий в браке с гражданкой российской федерации не может получить вид на жительство по причине того, что в справке о доходе его жены, ...
Как откосить на законных основаниях от обязанностей присяжного? Жене пришла бумага из облсуда о том, что её выбрали присяжной на срок 2013-16 гг. Очень тяжело будет совмещать с работой - она руководитель экономического отдела, плюс сла...
Пришло приглашение в суд для исполнение обязанностей присяжного заседателя. Мне оно нужно?
Если на присяжного заседателя было оказано давлдение, какие меры должен предпринять председательствующий судья?
Перевод паспорта на русский и заверение у нотариуса Латвийскийй паспорт переводил судебный переводчик в Латвии. выглядит так: первая страница - ксерокопия паспорта, на второй перевод, на обороте второй реквизиты переводчика и печати. но ...
А почему в России переводы на иностранный язык заверяет нотариус? он что полиглот или так доверяет переводчику? В Европе например переводы заверяет сам переводчик, который сдает специальный экзамен на допуск к такой деятельности. а в ро...
Почему врио нотариуса отказалась удостоверять подлинность подписи переводчика? подал ей документ на перевод. ксерокопию снял, перевод пришил. а она увидела на оригинале документа, что номер идентификационный одного из родителей на свидет...
Как правильно составить постановление о привлечении переводчика как обосновать необходимость привлечения к участию в уголовном деле переводчика? установил: ?(обосновывается необходимость привлечения к участию ?в уголовном деле переводчик...
Я б в присяжные пошёл... Плюсы и минусы суда с участием присяжных и самой функции присяжного заседателя?
Нужно ли украинским международным правом на автомобиль перевод в россии гаи требует перевода на русский язык но права международные и че делать
Что нужно для легализации брака в рф? имею международное свидетельство о браке, выданное в австрии, на немецком языке с апостилем. достаточно ли нотариально заверенного перевода свидетельства на русский язык? нужен ли перевод апостиля?
Материнский капитал. получение заграницей. гражданство детям. здравствуйте! я, моя жена и трое детей, проживаем в германии на пмж уже достаточно давно. у жены двойное гражданство. у меня российское. у детей только немецкое. - я хотел б...
Является ли апостиль нотариальным подтверждением документа? я делаю российское гражданство детям, при этом один из родителей немец. живем в германии, делаем в консульстве (так как тут на пмж). и.. для подачи заявления, немецкий паспорт д...
Нотариус и апостиль имеют ли что-то общее? (сори, перепост) Я делаю российское гражданство детям, при этом один из родителей немец. Живем в Германии, делаем в консульстве (так как тут на ПМЖ). И.. Для подачи заявления, немецкий паспорт д...
Это законно, что следователь сам переводит на русский язык показания свидетелей-иностранцев без участия переводчика? если нет, подскажите, на какой закон сослаться, чтобы добиться переводчика и прекратить это безобразие.
Нужен ли апостиль, если я делаю нотариальный перевод справки с немецкого на русский язык в россии получил справку в германии, делать нотариальный перевод буду на территории россии. предъявляется справка в гос учреждение. или же без апост...
Уважительная причина неявки в суд присяжного заседателя. вопрос юристам. случайным пользователям не заморачиватся! уважаемые товарищи юристы, возникла ситуация требующая вашей помощи. женщина находится в отпуске по уходу за ребенком до т...
Добрый день!моя подруга с филиппин, живущая в москве, хочет одолжить у меня 30 тыс руб. добрый день!моя подруга с филиппин, живущая в москве, хочет одолжить у меня 30 тыс. руб. как правильно взять с нее расписку, если она говорит только ...
Чем отличается посольство от консульства ? объясните на пальцах плиз кто может, без википедий ...
Операция за границей я хочу сделать операцию за границей,т.к. в россии мне отказывают в этой операции.но тут мне знакомые сказали,что якобы,чтобы сделать операцию за границей,надо чтобы это прошло через комитет здравоохранения рф. неужел...
Свидетели дают показания на своем родном языке, а следователь отказывает в привлечении переводчика! есть подозреваемый по делу - русский, следователь азербайджанской национальности, свидетели тоже азербайджанцы, дело все происходит в рос...
Перевод украинского паспорта на русский язык.. можно ли самому сделать перевод украинского паспорта на русский язык для паспортного стола? и может есть у кого бланк?