В какой суд подавать иск о признании решения общего собрания собственников мкд, и кто выступает ответчиком.

А зачем в суд, если решение общего собрания и так закон для жителей дома, если он не противоречит закону страны.
и почему ук - сторонняя? - если ваш дом не нанял сам ук, вам ее нанял муниципалитет по госконтракту и расторгнуть договор может только муниципалитет.
поэтому для начала претензию муниципалитету - он несет ответ за плохую работу ук и обязан проверять работу ук согласно госконтракту - требуйте копию госконтракта и все акты проверок, штрафные санкции по договору.