В исковом заявлении на снятии с регистрационного учета бывшего владельца можно ли указать материальную компенсацию?

Указать вы можете всё, что угодно, однако суд будет рассматривать дело и принимать решение в рамках закона, а законом удовлетворение такого требования не предусмотрено.
г/п по искам неимущественного х-ра - 300 р (уточните в нк рф ст 333. 19 и далее)