Можно ли перевести деньги с сберкнижки сироты на карту?

Моя подруга под опекунством чужих тетей и дяди, мать лишена а папа умер. у нее в книжке есть большая сумма денег, вроде пенсия какая то, ей 16,может ли она себе перевести на карту вот эти деньги чтобы снять? есть у нее сестра, ей 18 лет, тоже под опекой, и она уже может переводить на карту вот эти деньги и в последствии снимать с сбербанка. а моя подруга только по исполнению 18 лет сможет снять? знаю то что можно там заявление написать чтобы снять, и опекуны должны подтвердить и прочее, но интересует именно через терминал и карту сбербанка без участия опекунов