Кто должен оплатить ремонт ?

Если ничего касательно телевизора в договоре не было прописано, то это значит, что вы всё приняли, как было, а потому виноваты вы. вызывайте хозяина, пусть ремонтирует. ещё не известно, что с телевизором случилось. может, скачок напряжения, износ какой-то детальки, и так далее. если вы человек честный, то вариант решения проблемы всего один, позвонить хозяевам, всё честно рассказать и спросить, что вы должны в этой ситуации сделать.