Подскажите от какоме места на земельном участке проводится межевание долей?

1/2 доли в праве - это не 1/2 участка.
каждый обладатель доли в праве правомочен пользоваться всем участком.
и что значит, "мы тебе выделим" - у них что ли какая-то административная власть над вами есть? мне всегда казалось, что сособственники - равны по объему правомочий. тогда уж скажите - "это я вам выделю часть".
по закону - вы вместе можете составить соглашение (договор) о порядке пользования участком, или - о разделе участка, если его размеры позволяют раздел с соблюдением предельных минимальных размеров вновь образованных участков. и в соглашении - тоже стороны будут равны, у каждого будут и свои права, и свои обязанности.
так что - договаривайтесь по принципу разумности. и в соответствии с договоренностями производите межевание.