Подскажите, в каких случаях в документ вносятся изменения, а в каких принимается новый документ?

Государственное бюджетное учреждение культуры. в соответствии с приказом правительства вносим изменения в положение об оплате труда в пункты касаемые оплаты труда руководителя. в ходе работы с документом выявили ряд неточностей в других пунктах. можем ли внести в них изменения самостоятельно? и как оформить приказ; на внесение изменения или на принятия нового положения?