Как переоформить служебное помещение (комната в общежитии) в неслужебное?

Если муниципальное жилое помещение, то перевод из специализированного фонда в социальный фонд. Соотв. вместо договора найма будет договор соц найма. Перевод по реш. органов исполнит. власти. Обязать вы не можете. Если ведомственное- то передача муниципалитету в собственность и включение этого жилого помещения в социальный фонд использования и соотв. с послед. заключением дог. соц найма. Это все не зависит от вашей воли и действий. Неизвестна ваша цель. Если хотите дог. соц найма и приватизировать, то это др. дело. Надо см. что за картера, кто собственник, когда и на каких условиях была предоставлена и по какому договору. Есть ли вам. оформить в соотв. с НПа города дог. соц найма, в связи с тем, что отработали 10 лет, или выкупить по ЛГ. цене. Или обратиться к ведомству с заявлением о приватизации. С учетом пояснения вашего: Вам надо было встать на очередь сразу при получении комнаты в общежитии. Сделали это? Если нет- и счас не поздно, ибо проживая в общежитии самость. прав польз. не имеете. Малоимущность только надо признавать в целях пост. на учет нужд. в жилых помещениях. Но м.б. у вас есть в регионе категория учета для не малоимущих- типа содействие города в приобретении жилых помещений. Выяснить - м.б. в собств. муниципалитета это общежитие. Часто передают в собств. муниципалитета и вкл. в социал. фонд использования и значит закл. дог. соцнайма.