Рейтинги. Руководства. Правильный адвокат и юрист.
Задать вопрос
ЗаконодательствоНовости праваАктивные юристыИзбранное

ВОПРОС СООБЩЕСТВУ · Другие вопросы

Занимаюсь переводом фанатского фильма с английского для ютуб канала. разрешение от автора есть. но есть вопрос.

Москва59 просмотров1 ответ

В титрах автор указал non profit production и что недопустимо за этот фильм получать деньги. фильм сделан на движке игры. то есть, это не полностью авторская работа. просто, своеобразный вид летсплея. так вот. будет ли нарушением этих условий, если я оставлю кошельки на донат за свой перевод на моем канале? или если буду устраивать стримы на сбор денег, для того, чтобы переводить остальные части? просто, я вложил много сил и времени на написание литературного перевода и без моральной поддержки не будет желания переводить остальные части.

Ответы сообщества 1

Ответить
Юрий Игоревич НазаровУчастник сообщества

Перевод фильма как особый объект авторского права

https://studbooks.net/501073/pravo/perevod_filma_osobyy_obekt_avtorskogo_prava

Можете помочь с ответом?

Войдите, чтобы участвовать в обсуждении.

Войти и ответить