Если собственник доли в квартире не платит за нее более года,можно ли взыскать с него неуплаченную сумму?

Если Вы представитель управляющей компании и собственник квартиры за нее не платит, то у Вас есть право взыскать с него долг через суд. Если же Вы второй собственник доли в праве на квартиру, то непонятно зачем Вы за него платите? Платите только за себя. Он же Вас не принуждает платить за него. Взыскать с него в этом случае часть денег будет проблематично.