Родственники появляются в жилье в моё отсутствие без предварительного оповещения меня об этом, делают там что пожелают,

Вы пишите, что собственник квартиры - кто-то из ваших родственников.
он имеет право распоряжаться: продать квартиру, подарить. сдать по дог. найма и т. д.
может вас выселить решением суда.
нам неизвестно, когда и кем на каком основании вы вселены в эту квартиру, какие у вас права проживания и пользования.
непонятно, с какого вдруг: "если окажется, что я имею долю в квартире,..."
если вы с согласия собственника проживаете пока, то в ваших интересах поддерживать хорошие отношения с этим собственником.
культурные люди, конечно предупреждают по телефону о визите. цели визита.
но в принципе собственник может явиться и проверить состояние жилого помещения, показания счетчиков.
какие еще родственники помимо собственника или вместе с ним являются в квартиру. и что именно они там делают "что пожелают" и именно в ваше отсутствие, неведомо.
поступают как маша из сказки "три медведя": сидят на вашем стуле, едят вашей ложкой вашу еду и заваливаются спать на вашу кровать?
и еще и "болгаркой " угрожают?
поговорите с собственником, не нравится- освобождайте жилое помещение.