Течёт труба между этажами, ремонт возможен через мою квартиру, тсж сказали, что кафель уберут, но обратно не поставят

Угробят пол или стену? сложно представить, как можно ремонтировать трубу под полом. тсж - значит мкд, а там пол это обычно плита перекрытия не больно поэксперементируешь. с полом вобще непонятны проблемы, снижней и ваше квартиры вырезали кусок трубы, и поставили новый. врезку сделали в вашей и нижней квартире.
если речь идет о кафеле на стене, то вы не правы, можете получить судебное решение. дело в том, что в мкд стояки "замуровывать нельзя", предполагается обеспечение свободного доступа к ним.