Задать вопрос
ВОПРОС СООБЩЕСТВУ · Другие вопросы
Если у человека иностранная фамилия кархинтер, то как должны писать в ее в паспорте рф? с учетом транслитерации (karkhinter) или просто karhinter?
ГК
Во внутреннем паспорте рф фамилия пишется кириллицей.
в загранпаспорте - транслитом из внутреннего, через kh.
Войдите, чтобы участвовать в обсуждении.
Подскажите плиз. у меня есть старый загранпаспорт и при оформлении нового биометрического мне не показали монитор, где фото и моё имя в новой транслитерации! сотрудник ничего мне не сказал, паспорт (смотрела на сайте) уже готов. могу ли ...
Здравствуйте. в универе попросили предоставить своё фио английскими буквами для диплома. проблема в том, что ни загранпаспорта, ни любого другого документа, с которым можно было бы сверить написание у меня нет. мои фамилия и имя катрави ...
Добрый день, подскажите, пожалуйста, получила паспорт гражданина рф (меняла фамилию т. к вышла замуж), фамилия щукина в транслитерации написали swukina по икао буква щ: имеет 2 вида написания через shch или shc правильно ли мне написал...
Недавно получила новый паспорт, в связи со сменой фамилии, в транслитерации она написана как derjavina, хотя в соответствии с нормами 2017 года должна быть derzhavina. скажите, пожалуйста, имею ли я право на замену паспорта на этом основ...
В загран. стоит фамилия tckhai. но она не правильно написана в сша мне сделали фамилию tskhay. какой вариант правильный? tskhai tskhaj tskhay tshai tckhai tckhay? на русском цхай. и имя александр а в паспорте alexandr а не alexander.
Доброго времени суток! подскажите, пожалуйста, как будет транслитерирован мягкий знак в отчестве валерьевич? и можно ли вообще заранее узнать, еще до получения загранпаспорта, как будут транслитерированы мои фио?
Юристы, помогите! являюсь гражданкой рф, но проживаю в другом государстве. при оформлении загранпаспорта столкнулась с проблемой транслитерации. паспорт оформляла через консульство страны в которой проживаю. фамилия была переведена по н...
Есть ли возможность изменить написание моей фамилии в новом загранпаспорте? Я скоро буду менять загранпаспорт. Так как в российском паспорте у меня вместо буквы Ё в фамилии стоит буква Е (непонятно, откуда пошла такая мода игнорировать б...
Здраствуйте.мой муж гражданин другой страны....и мы с детьми (и с ним)скоро вылетаем к нему...сейчас делаем двум детям загран паспорта..но вот в чём дело..по транслитерации фамилия у детей на одну букву отличается от фамилии отца..в его ...
Как правильно будет окончание фамилии -skiy или -skii? в правах например у меня -skiy, но по правилам транслитерации на сайте translit - online.ru указывается -skii. в загранпаспорте какое будет писаться окончание?
Какие документы менять при смене фамилии если меняется фамилия у человека в паспорте, то что еще из документов надо менять? военник, мед.полис, перечислите плиз, кто знает?
Действующие правила транслитерации для загранпаспортов нового поколения пожалуйста, дайте ссылку на ныне действующие правила транслитерации для озп нового поколения. срочно возникла необходимость узнать, как в новом загранпаспорте будет ...
Приветствую! подскажите как будет написано имя валерий в загранпаспорте? я слышал были изменения по транслитерации? и фамилия криницын
Смена фамилии. - как будьте писаться фамилия в паспорте бронзарт фон шеллендорф или бронзарт-фон-шеллендорф.
Здравствуйте. такой вопрос: хочу получить загранпаспорт (впервые), но новые правила транслитерации меня пугают. мое имя рене, что на английском будет renee, но с правилами транслитерации они напишут его не верно (rene). с тем, что мою фа...
У меня в паспорте в графе дети записан ребенок. сейчас у него другие фамилия и отчество. может кто-то сталкивался с таким. как будет проходить процедура перемены. просто вычеркнут в паспорте и запишут заново или будут менять мне полность...
Подпись в паспорте недееспособного совершеннолетнего ребенка? моя? или придумать ей с буквами ее фамилии. до сих пор в ее документах подписывалась просто, ее фамилия моей рукой. и что-то тут притормозила. получили паспорт в новой стране,...
Как известно существуют фамилии разные по произношению например алехин и алёхин, гвоздев и гвоздёв, шепелев и шепелёв и т. д. к примеру в сор он записан как гвоздев и его фамилия так и произносилась с самого рождения и у его родителей та...
Фамилии с буквой Ё в документах...помогите Моя фамилия всегда произносилась как Гринева, но в паспорте и в других документах фамилия пишется через Е...сегодня выдали диплом о высшем образовании, и там фамилия написана через Ё...могут ли ...
А если фамилия с буквой Ё, то в паспорте будет Е или Ё при смене?
Есть ли разница в оплате и сроках при оформлении квартиры на 1 или 2 собственников? с учетом того что муж гражданин рф, а я иностранная гражданка.или лучше оформить пока на мужа и впоследствии распределить доли поровну?
Хочу поменять фамилию, если я все таки решусь на это, то подскажите пожалуйста, как быть с аттестатом об образовании? смогу ли я поступить потом в какое нибудь учебное заведение, ведь если я сменю фамилию, то в аттестате у меня будет одн...
Кадастровый паспорт Мама купила дом. Спустя какое-то время она мне его подарила. Сегодня я получила документы в рег.палате. В кадастровом паспорте фамилия человека, у которого мама дом покупала. Дом с земельным участком. Так должно быть ...
Какие документы мне нужно собрать для смены фамилии в паспорте рф, фамилия прадеда, 18 есть...
Моя фамилия в паспорте по английскому написанно hren,а по правильному должно быть gren.у моего мужа в паспорте тоже hren и у дочки тоже. но меняли паспорт дочке и ей написали по правильно gren.все то ладно, но я пришла делать новый паспо...
Можно ли убедить чиновника правильно транслитерировать фамилию на загранпаспорт? моя фамилия - емельянова. собираюсь получать загранпаспорт. проанализировав в интернете госты по транслитерации и варианты фактического написания этой фами...
Я иностранная студентка , проживающая в общежитие, летом как можно остаться? какое заявление мне нужно писать? в прошлом году писали просто заявление, а в этом году повесили табличку, что все должны съехать в июле....может иностранцам вс...
У меня в паспорте написана фамилия сына,мы ее сменили в связи с установлением отцовства
После свадьбы написала заявление в отделе кадров о смене фамилии. учусь в том же вузе, где и работаю. в отделе кадров сказали, что диплом надо получать на девичью фамилию. получается, работаю я по одной фамилии, а учусь по другой.как пос...
После свадьбы написала заявление в отделе кадров о смене фамилии. учусь в том же вузе, где и работаю. в отделе кадров сказали, что диплом надо получать на девичью фамилию. получается, работаю я по одной фамилии, а учусь по другой.как пос...