Мать 73 года и сын 37 лет это одна семья или разные ? ну понятно что они вместе живут ,но тут это важно мне для жкх

1. по существу вопроса.
мать и сын вашего возраста, это - две разные семьи, проживающие в одной квартире.
сын вашего возраста называет себя (в различных документах, в представлении себя в различных разговорах) проживающим в квартире с её (известным вам) адресом. к этому добавляет: в одной квартире со мной проживает моя мать, к моей семье не относящаяся.
ваша мать называет себя проживающей в квартире с адресом (адрес квартиры она указывает тот же). к этому добавляет: в одной квартире проживает мой сын, к моей семье не относящийся. её заявление пишется: от проживающей в квартире № (такой-то) в доме № __ , на улице (указывается название улицы) города (села) (название города, села тоже указывается). к этому добавляет то, что я уже указал про проживание в одной квартире с нею её (родного) сына.
2. это будет важно к вопросу о новой квартире, как, впрочем, и к другим ситуациям.
3. две разные семьи в российской федерации (рф) одной семьёй не признаются. обосновывать это, что уже известное, вам, андрей б., не придется.
во избежание путаницы (к вопросу о квартире) добавляете: в соответствии с фз "семейный кодекс рф" (ск рф) от 29 декабря 1995 года № 223-фз в квартире на этом адресе проживает две (различные - писать не обязательно) семьи: проживающая в ней гражданка (ваша мама) (такая-то) с её составом семьи - 1 человек, проживающий в ней гражданин (вы сами) (такой-то) с составом семьи (полагаю) - 1 человек.
4. тем, кто не читает в ск рф его главу 1 "семейное законодательство" (вы) поясняете:
а) в общих положениях о семейном законодательстве есть часть 2 статьи 1 (о браке) (цитируется мною) "признается брак ...",
б) о брачном союзе мужчины и женщины - (цитируется мною часть 3 этой же статьи 1) "регулирование ...брачного союза мужчины и женщины ...",
в) о вступлении в брак - часть 4 этой же статьи 1 ск рф (цитируете сами),
г) от этого начала семейного законодательства и до последней его "корки" (от обложки до обложки) нигде нет ссылки, что мать входит в состав семьи своего сына.