Если квартира состоит из 1\2 доли и по суду определено право пользования можно продать долю

Если определено право пользования, то это значит, что можно пользоваться, а продать может только собственник, который наделен не только правом пользования, а также правом владения и распоряжения (хотя бы и виде продажи) (ГК РФ). В отношении доли надо еще выяснять выделена ли доля реально или как выражаются юристы она "Идеальна" (т.е. фактически не определена).