Если собственнику предоставляют жилье, он становится нанимателем?

Нет конечно. Это ваше временное пристанище (жилище) из разряда маневренного фонда. Ст.102 ЖК РФ Если ваш дом снесут, вы можете рассчитывать на выкуп. Либо могут предложить новое жилье, скорее всего с вашей доплатой. В ЖК РФ нигде не говориться, что вам обязаны представить при сносе жилье. В ст.32 п8 написано: "По соглашению с собственником жилого помещения ему может быть предоставлено взамен изымаемого жилого помещения другое жилое помещение с зачетом его стоимости в выкупную цену" Почувствуйте разницу: "ему может быть " и "обязаны предоставить"