Человек хочет взять машину. Его друг предлагает ему свой сертификат...

Можно составить предварительный договор (как делают банки при оформлении ипотеки), можно составить расписку, а лучше, договор займа, по которому "человек" (упомянутый в вопросе 1-м), передает деньги в долг "дяде" для приобретения машины, при этом машина с момента ее приобретения находится в залоге у "человека". Так, по крайней мере, обезопаситесь от потери денег. При этом данный договор можно заверить нотариально (но не обязательно). В общем, варианты есть. Но лучше обратитесь для составления договора к юристу, потратите немного денег, но убережетесь от множества потенциальных неприятностей.