Можно ли. можно ли у второго лица купить машину без доверенности,а только взять тех пасспорт и ключи?

Если хотите , возможно, в будущем лишиться и машины и переданных денег - то можно купить и без доверенности. Часто встречаются в последнее время случаи, когда собственник битую машину с ПТС и ключами передает на восстановление уже со своей подписью в ПТС и снимает с учета, машина передается из рук- в руки без оформления и потом ее покупают , но ВСЕГДА ЕСТЬ РИСК что впоследствии свою подпись продавец "не узнает" и у Вас могут машину изъять. ПОЭТОМУ ПОКУПАТЬ НУЖНО ТОЛЬКО У СОБСТВЕННИКА ИЛИ ПО ДОВЕРЕННОСТИ, ПРИЧЕМ ДОВЕРЕННОСТЬ (КОПИЮ) ОСТАВИТЬ СЕБЕ РАВНО КАК И КСЕРОКОПИЮ ПАСПОРТА ПРОДАВЦА.