Если выписаться из квартиры до решения суда о утрате права.. смогут ли истцы предъявить возмещение затрат на адвоката ?

Это будет расценено как признание иска. и судебные расходы могут быть взысканы. лучше в суде договориться на мировое соглашение и договориться уже на все условия которые устроят и вас и их. но я бы на их месте не соглашалась поскольку по таким делам вас 100% признают утратившим право пользования, а человек понес расходы. поэтому я бы требовала полной оплаты расходов на месте истца поскольку была бы уверена в выигрыше дела