Могут ли посадить за вождение в нетрезвом виде без документов на чужой машине(не угнанной) и оскорбления при задержании?

Могут, Девушка, угон это преступление, состоящее во временном завладении автомобилем или иным транспортным средством без цели хищения. То есть достаточно "взять покататься и вернуть" чтоб это было угоном....Что касается ответственности. Что касается оскорбления представителя ПО - то за это тоже предусмотрена статья. Посадить могут, но на мой взгляд в данной ситуации - не посадят, максимум что можно выжать если дело заведут - условный срок или большой штраф