У меня есть нотариально заверенный перевод на русский язык паспорта гражданина узбекистана, сделанный в ташкенте узбекистанскими нотариусами. рядом с печатью нотариуса (содержащего информацию на узбекском языке) стоит штамп нотариуса на ...
11 января идем подавать заявление в ЗАГС. Т.к. я иностранный гражданин, от меня попросили справку о том Что я на данный не нахожусь в браке. В перечне указан так же нотариальный перевод паспорта. Но его сказали не брать, т.к. в паспорте ...
Нужен ли этот перевод? 11 января идем подавать заявление в ЗАГС. Т.к. я иностранная гражданка, в перечне указан так же нотариальный перевод паспорта. Но когда мы были в ЗАГСЕ на консультации, его сказали не брать, т.к. в паспорте есть да...
Брак с иностранцем зарегистрирован за границей. Как признать в России? Нужно ли регистрировать брак в России и проставлять штамп во внутренний паспорт или в другом гос.органе (например,паспортно-визовая служба), если брак заключён на те...
Будет ли доверенность,заверенная в консульстве казахстана в германии действительной на территории казахстана необходимо написать доверенность на гражданина казахстана,в цон сказали,что нужно писать доверенность у немецкого нотариуса,пото...
Я гражданка украины, жених гражданин рф. сказали что нужен нотариальный перевод паспорта, заявление о том, что я не состою в браке, копии паспорта, свидетельства о рождении и миграционной карты. а вот сколько копий, нотариально заверенны...
Нужен перевод закона о ценных бумагах Канады! на русском языке, прошу помочь !
Как заверить перевод документа? как правильно заверить перевод документов? для подачи документов в загс необходимо предоставить нотариальный перевод паспорта и заявления подтверждающего отсутствие препятствий к регистрации брака. если до...
Брак с иностранцем - легализация в России Добрый день, коллеги. Надеюсь, на получение не то чтобы советов, хотя бы каких-то наводок. Мучаюсь с вопросом, уже битый час. Дано: Она русская. он - иностранец. Заключен брак на территории друго...
Можно ли нотариально заверить копию перевода документа на иностранный язык? перевод свидетельства о рождении на немецкий язык.
Подскажите кто знает нужен ли нотариальный перевод для казахстанского паспорта Для подачи документов на РВП? Просто в паспорте на 3 языках и русский там тоже есть, но только ФИО на латинском остальное всё на русском есть
Нотариальный перевод паспорта скажите зачем он нужен в моей ситуации. в нотариусе уже замучили требуют и требуют в общем у меня паспорт казахстана мне надо ерундовый документ сделать доверенность чтобы моя сестра смогла забрать мои докум...
Чтоб написать доверенность я нотариусу дала нотариально заверенное свидетельство о рождении Нотариус потребовал оригинал нотариально заверенная копия не заменяет оригинал? оригинал на иностранном языке . у меня есть нотариальная копия о...
Подшивать ли нотариальный перевод свид-ва о рожд. к подлиннику или к копии?
Мой ребенок уже гражданин россии,но родился он в казахстане и сведетельсво о рождении у него казахстанское!на обратной стороне стоит гербавая печать рф о гражданстве!но куда бы я не обратилась с этим документом у меня требуют его перевод...
Гр. Украины оформляя разрешение на работу в Москве, МО - состоять на миграционном обязательное условие? Я имею ввиду вот когда оформлять буду первичное разрешение, которое выдается на срок действия миграционной карты. В перечне документ...
Нужен ли нотариальный перевод украинского паспорта на русский язык для получения разрешения на работу? ведь в паспорте продублированы все данные на украинском и русском языках.
В 1995г. мама мне сменила фамилию и постановление администрации г. волгограда, отправила в киев и оттуда прислали новое свидетельство о рождении. сейчас на руках осталось только свидетельство (есть заверенный перевод на русский), постано...
Нужен ли апостиль, если я делаю нотариальный перевод справки с немецкого на русский язык в россии получил справку в германии, делать нотариальный перевод буду на территории россии. предъявляется справка в гос учреждение. или же без апост...
Сколько стоит нотариальный перевод свидетельства о браке с украинского на русский в красноярске? можно адресок нотариуса в личку.
Где логика? зачем делать нотариальный перевод паспорта на получение рвп если в паспорте на русском есть подаю документы на рвп паспорт казахстанский, так вот там на 3 языках всё написано включая русский, так объясните зачем надо его пер...
Нужно ли на копии свидетельства о рождении (дубликате) снова проставлять печать с пропиской? попросила сделать копию со свидетельства о рождении, а "добрая душа" его (свидетельство) заламинировала... свидетельство стало недействительным,...
Могу ли я получить пособия на рождение второго ребенка за жену? здравствуйте. поехали в казахстан, павлодар и там родили дочку. медицинские свидетельство о рождении ребенка забрали в загсе и выдали свидетельство о рождении, справки по фо...
Собственник гражданин армении, довоеренность на армянском языке. есть нотариально заверенный перевод. спасибо
Штамп в российском паспорте после регистрации брака зарубежом Был зарегистрирован брак зарубежом, получены документы - свидетельство о регистрации с апостилем, сделан нотариально заверенный перевод. Нужно ли ставить отметку в паспорте и ...
Перевод паспорта для РВП Здравствуйте, подскажите, пожалуйста. В УФМС мне выдали перечень документов для подачи на РВП в России, в которых значится "нотариально заверенный перевод паспорта". Могу ли я предоставить нотариально заверенный ...
Сколько действителен нотариальный перевод паспорта? Если помимо отметок о выезде-въезде в нем ничего не изменилось. Паспорт молдавский, Перевод был сделан в январе 2007 года. Действителен ли этот перевод для предоставления его в гос.органы?
Перевод паспорта Делала перевод паспорта на гражданство РФ 9 месяцев назад. Теперь мне в паспорт поставили штамп, и обратно нужно делать перевод паспорта. Я пришла в контору где раньше делала перевод, в переводе нужно заменить всего одну...
Перевод паспорта Делала перевод паспорта на гражданство РФ 9 месяцев назад. Теперь мне в паспорт поставили штамп, и обратно нужно делать перевод паспорта. Я пришла в контору где раньше делала перевод, в переводе нужно заменить всего одну...
Сколько стоит услуга нотариусов в орле,заверить уже готовый нотариально-заверенный документ с украинской печатью на ... подпись и оттиск гербовой печатью рф? ну этот документ-нотариальный перевод паспорта с украинского на русский язык,но...
