Какие документы необходимы для переоформления квартиры или оформления дарственной на гражданина другой страны ?

Те же, что и для граждан РФ - договор дарения, кадастровый паспорт, правоустанавливающий документ, свидетельство о государственной регистрации права собственности на квартиру, квитанция об оплате госпошлины. Паспорт иностранца должен быть в установленном порядке переведён на русский язык.