ВОПРОС СООБЩЕСТВУ · Другие вопросы
Как написать свой российский почтовый адрес латиницей, так, чтобы это было действительно?
Заключаю партнерку с гуглом. он просит указать свой реальный почтовый адрес, но при этом запрещает мне использовать русские символы. как я должен написать латиницей свой русский адрес, чтобы письма от гугла могли реально приходить ко мне на обычную бумажную почту?
Ответы сообщества 1
Ответить
Образец
перекопал весь рунет в поиске проги для решения такой задачи:
1. у меня есть инет магазин, когда клиент покупает товар, я получаю к себе на почту его обратный адрес на русском языке в таком формате:
==========
фио: путин владимир владимировичпочтовый индекс: 114224страна: россиягород: москварегион: москваадрес: ул. пятницкая, д. 71, кв. 80телефон: +76574243664
=========
2. мне надо этот адрес перевести в транслит и "адресный вариант" для китайцев. делаю это ручками и при помощи транслитератора в "пунтосвитчере". вот что получается:
=========
client name: putin vladimir vladimirovichpostcode: 114224country: russiacity: moscowregion: moscowaddress: 71 pyatnickaya street, apt. 80 < --адрес перевожу сам в "гостовский" формат. tel.: +76574243664
=========
Можете помочь с ответом?
Войдите, чтобы участвовать в обсуждении.