Куда обратиться, если в коммунальной квартире проживают квартиранты, т. е. не собственники чтобы их выселить?

Поменяйте личинку замка и не открывайте никому дверь. собственник приедет - разъясните ему вс рф от 24.09.2013 № 5- кг13- 101 - порядок пользования должен быть согласован, т. е комнату он сдавать имеет право, но влетать в комнату через окно и какать в комнате, а для пользования вашей долевой собственностью (места общего пользования) нужно ваше согласие.
а замок может ломаться каждый день - такие нерадивые квартиранты!!!, ключик собственнику можно и нужно дать за деньги (ключ и работа)
участковый проверит регистрацию в вашем регионе этих граждан - на большее не рассчитывайте.