Задать вопрос
ВОПРОС СООБЩЕСТВУ · Другие вопросы
К примеру: andrey ivanov. или на русском писать?
РЛ
По моему все переводы осущ. через латинские буквы алфавита - на английском
Войдите, чтобы участвовать в обсуждении.
Я хочу сменить имя и фамилию. только они на английском. можно ли менять на английском? они в паспорте будут указаны на английском или на русском?
Улицу писать на русском или английском языке ? ребята, как писать адрес для формы заказа (доставки) товаров с англии ? улицу писать на русском или английском языке ? у меня улица: потемкинская - potemkinskaya ?
Вопрос к тем, кто менял фамилию Я сменила фамилию, мне сегодня выдали новый паспорт, и на русском написана новая фамилия, а в шифре (на английском) старая...так и должно быть или это косяк?
Может ли быть заключен договор поставки позже совершенных сделок ? сделки начались с 18,03,13. поставщики договор прислали от 15 апреля 2013г. является ли это нарушением, исправлять...или можно оставить договор от 15,04 ? заранее спасибо...
Здравствуйте, хочу поменять фио в русском паспорте на английский вариант. в английском нет понятия фамилия, но есть понятие второе имя, мне в графе фамилия указывать второе имя, то есть получается возьмём пример фамилия - сыпина имя - ол...
Как отправить паспорт за рубеж
При замене паспорта, была допущена ошибка в фамилии... на русском фамилия написана правильно, а на английском в фамилии вместо буквы s стоит цифра 4. я вообще не понимаю как можно даже не букву другую написать а цифру... могут ли в таком...
Улица ясная,дом 26а кв.12 н-новгород- помогите пожалуйста мне это на английском написать) вот в таком формате) ivanov a.a. ul. orlovskaya 14-12 zarechye suzdalsky raion vladimirskaya oblast russia
Поменять название ооо с русского на английский здравствуйте! никто не подскажет мне вот такую вещь. у меня ооо зарегистрировано на русском языке, как его можно сделать на русском и английском? и можно ли работать под русским названием,а ...
Хочу назвать сайт по фермерским продуктам питания золото гор. но уже существует российская компания с таким же именем. и доменное имя у них такое же как название. поясните пожалуйста если я также назову сайт, но у меня тематика продаж др...
Можно ли при оформлении загранпаспорта по собственному желанию (официально конечно, путем заявления или как-нить иначе) попросить латинизировать имя и фамилию несколько иначе шаблонной конвертации. например: артур - не artur, а arthur...
Мне на карту деньги перевела женщина там имя и отчество указаны и первая буква фамилии. как отправить их обратно. или связаться с владельцем денег
Мою именную кредитную карту прислали по почте на место прописки там живет моя сноха на конверте другая фамилия на карте моя у этого человека совпадают имя и фамилия с моей она позвонила и актовировала карту сняла от туда деньги и мне пр...
Хочу перевести от сбербанкка на другую карту какие то требования к карте должны быть или как?
Я была прописана через фирму в питере. мне сказали что я выписана, но я хочу узнать точно. вопрос такой - могу ли я позвонить и прямо сказать что мне нужно в паспортном столе, или уфмс ( или где там надо это выяснять) ? мне ничего не буд...
Здравствуйте. в универе попросили предоставить своё фио английскими буквами для диплома. проблема в том, что ни загранпаспорта, ни любого другого документа, с которым можно было бы сверить написание у меня нет. мои фамилия и имя катрави ...
Просто все варианты на русском языке не красивые, а на английском и звучит красиво, и выглядит. я понимаю, что во всех документах нужно будет подписываться как в паспорте, но всё же, нет же такого закона, что нельзя её на английском писать?
Писать, какой я лох не надо, если вы себе так позволить не можете xd, короче кинул продавец деньги 20 к за телефон, на карту сбербанк как бы фамилия, имя, отчество его есть и переписка в в контакте, с момента передачи денег прошло 48 час...
Здравствуйте. такой вопрос: хочу получить загранпаспорт (впервые), но новые правила транслитерации меня пугают. мое имя рене, что на английском будет renee, но с правилами транслитерации они напишут его не верно (rene). с тем, что мою фа...
Обязательно на русском языке расписываться в российском паспорте? может можно на английском или латинском?
Хочу себе паспорт, может ради прикола, но хочется что бы там было имя и фам... на английском и не настоящие
Я и на арабском и на английском и на русском пыталась поменять, ничего ( помогите пжлст
Поделитесь, пожалуйста, образцом договора субаренды нежилого помещения на русском и на английском языке.
Помогите с объяснением и переводом Помогите перевести слова и написать их значение на английском, то есть на русском кто это, а на английском что он делает solicitor lawyer barrister Как я поняла это всё адвокат, но только у них разные ф...
В чём сходство и различие конституционного контроля россии и сша ещё кроме "в россии контроль за соответствием нормативных актов конституции осуществляется конституционным судом, а в сша - верховным.", пожалуйста могно ссылку на материал...
Вот такой вот вопрос появился (заранее извиняюсь, ибо абсолютно не образована в этом плане). если я гражданка рф решила получить гражданство канады (к примеру), и мне это удаётся, то какие имя и фамилия будут вписаны в канадский паспорт?...
Добрый вечер, такой вопрос. получил внутренний паспорт рф нового образца и в машиносчитываемой зоне написано "ivanov alexseq vladimirovi3" правильно ли это или ошибка в транслитерации? или это зашифрованы буквы так? заранее благодарен за...
Белорусский паспорт сойдет за загран? Если у человека белорусский паспорт на трех языках- русском, белорусском и английском, он сойдет за загран, если куда то выехать?
Считается ли дата внесения юр. лица [созданного до 1 июля 2002 года] в ЕГРЮЛ датой гос. регистрации. Дата для исп.листа Ответчик - ОСАО Ингосстрах В исполнительном листе (далее ИЛ) указана дата регистрации из ЕГРЮЛ 11.10.2002 Банк Союз в...
Нотариальный перевод паспорта скажите зачем он нужен в моей ситуации. в нотариусе уже замучили требуют и требуют в общем у меня паспорт казахстана мне надо ерундовый документ сделать доверенность чтобы моя сестра смогла забрать мои докум...