Социальный найм жилья

Если все как Вы написали, то Вас по сути обокрали. Если квартира была у кого-то в собственности и Вам ее подарили, Вы становитесь собственником квартиры и по решению суда она может быть отчуждена в счет погашения долгов, но она должна быть реализована через судебных приставов по рыночной цене, деньги должны пойти на погашение долга и если еще останутся то вернуть Вам. При этом как понимаете она переходит другому собственнику и Вы жить в ней не можете. В общем суд мог принять решение либо об отчуждении квартиры либо о взыскании долга. Долг как я понимаю Вы выплатили в полном объеме, значит квартира должна остаться Ваша. Есть конечно нюансы, но основная суть такова.