Заверяют ли переведенные документы в посольстве германии? (документы для брака в германии переведены обыкновенным переводчиком в россии. в германии сказали, чтобы я заверила документы в посольстве в москве)
Может ли гражданин Германии вызвать на работу гражданина России, даже если гражданин России не знает немецкий язык?
Существуют ли интернет-ресурсы, где можно найти законы иностранных государств, переведенные на русский язык? в частности, очень интересует перевод us code, глава 11 титула 18 «подкуп, незаконные доходы и конфликт интересов» (bribery, gra...
Можно ли получить в 15 лет ( переведенные деньги на мой номер и серию паспорта ) в банке? ( без родителей.) )
Воссоединение семьи. Он живёт в Германии, она в России и у неё ребёнок 12 лет. Он и она зарегистрированы. Если ребёнка о Воссоединение семьи. Он живёт в Германии, она в России и у неё ребёнок 12 лет. Он и она зарегистрированы. Возможност...
Вывоз ребёнка в 16 с половиной лет в Германию? Подскажите,пожалуйста у меня проблема как вывезти моего несовершеннолетнего сына(16,5 лет) в Германию вместе со мной, я недавно вышла замуж и мне дали визу а сыну нет,потому что он после 16 ...
Посольство Имеет ли право посольство иностранного государства в России отказаться на законных основаниях от исполнения функций налогового агента?
Является ли апостиль частью того документа, на который он поставлен? и правильно ли переводить документ и апостиль как один документ? речь идет о переводе док-та на русский язык для предъявления в росс. посольство. спасибо за ответы.
Могу ли нотариально засведетельствовать в финляндии российский диплом, переведенный на английский язык? И что для этого нужно?
Делаю нотариально заверенную копию немецкого свидетельства о рождении, и русский нотариус в москве требует перевод печати немецкого переводчика, мотивируя это тем, что мол "я тут вижу иностранный текст не переведенный на русский язык", х...
Я являюсь приглашенным лицом глухим человеком, который мне доверяет. я знаю язык жестов глухих с детства, владею им, но не имею диплома или удостоверения о том что я учился языку жестов в учебном заведении. что прошел курсы. теперь вопро...
Никак не могу найти присяжных переводчиков в россии, по крайней мере в гугле не нашел.
требуется заверить и перевести документы для подачи в австрийский университет, но для этого нужен не абы какой переводчик ( как говорят ) а "австрийск...
Как можно перевести документы по фото с русского на немецкий? но надо чтобы врачи хоть что понять смогли.
Является ли размещение на сайте переведенных статей с иностранного языка нарушением авторских прав. Насколько процентов нужно переработать статью чтобы она стала уникальной?
Я в ближайшее время хочу и должен сдать экзамен на владение немецким языком для переезда в германию я получил разрешение на это осталось только сдать экзамен, (мой дедушка живёт там и я передаю через него).
хотел уточнить где и как мне н...
Может ли нотариус заверять правильность написания языка? а правильность написания имени на определенный язык?
Срочно нужен перевод моих дипломов и аттестата. возможно ли сделать это дома? в плане того что их нужно заверять нотариусом, я сама переведу, а нотариус просто заверит. и может у кого то есть образцы переводов, буду благодарна очень.
Выбор иностранного языка в школе - добровольно или принудительно? у меня дочка учится в 1 классе. на школьном собрании нам объявили, что во втором классе будет одна английская, другая - немецкая подгруппа, родителей и детей, хотят ли они...
Что делать если обвиняемый не знает государственного языка, а сам говорит на редком языке? что делать, если обвиняемым в суде выступает человек, который не знает государственного языка, но сам говорит на редком языке (например, африканск...
Коллеги, добрый день!
подскажите пожалуйста. возникла необходимость для клиента перевести договор с русского на английский язык. достаточно срочно. договор объёмный. очень много специфических терминов и определений. возможно ли найти хо...
Каков порядок привлеч-ия иностранца к админ-ой от-ти сотрудниками УФМС? Присутствие переводчика и адвоката обязательно?
Может ли жена (переводчик) заверить у нотариуса перевод диплома мужа? или только непредвзятый посторонний человек?
Что делать, если суд не может найти переводчика для подсудимого? ссылась на то, что в районе нет переводчика, владеющего этим языком.
в таком случае дело откладывается до момента, пока не найдут переводчика?
Добрый день, понадобился образец договора с банком на немецком языке (на открытие счета или на что угодно). может у кого есть?
Чем отличаются русские документы от немецких? и наоборот
В общем, 9 класс, впервые за 9 лет вводят 2й иностранный - немецкий.
сам я изучаю японский (прохожу курсы, платно).
как можно отказаться от немецкого в таком случае?
что писать на имя директора?
Конкретно интересует следующее: у нас всю жизнь был 1 обязательный иностранный язык (английский или немецкий, на выбор) . вдруг откуда не возьмись во втором семестре 3-го курса появился 2-ой, польский.
обязан ли я на него ходить? может ...
Здравствуйте! подскажите, где можно скачать новый закон германии об иностранцах от 2013 года на русском языке? спасибо за ответы!!
Можно подать на гражд. россии в посольство рф в молдове по загран внутренний забрали когда выехал на пмж в россию в 2006 г после того как получил в молдове разрешение на выезд в россию на пмж поставили штамп в загранпаспорт пмж а внутрен...
. это не случайно, ведь юридическая мысль в древности достигла высшего развития именно в риме. и сегодня римское право изучают на всех юридических факультетах. как переводятся на русский язык следующие 10 латинских фраз, широко используе...
