Может ли директор школы заверить ксерокопию Аттестата или только натариус.
Мне нужна довереность от отца на выезд ребенка за границу точнее в Украину,может натариус без присутствия отца дать эту
Нужен ли этот перевод? 11 января идем подавать заявление в ЗАГС. Т.к. я иностранная гражданка, в перечне указан так же нотариальный перевод паспорта. Но когда мы были в ЗАГСЕ на консультации, его сказали не брать, т.к. в паспорте есть да...
11 января идем подавать заявление в ЗАГС. Т.к. я иностранный гражданин, от меня попросили справку о том Что я на данный не нахожусь в браке. В перечне указан так же нотариальный перевод паспорта. Но его сказали не брать, т.к. в паспорте ...
У моего брата в сбербанке на книжки лежат сбережения, но он попал в аварию и не ходит! как он может снять сбережения? а если натариус! это дорого? и спасибо что подсказали)
Делопроизводство в рф на русском языке очень нужно и очень срочно нужна ссылка на документ, обязывающий физических лиц подавать в российские государственные органы документы на русском языке, или на иностранном, но с обязательным приложе...
Может ли она предендовать на наследства? у племянице нет документа,сведетельства о браки мамы с папой,и справки об удачерение.а ей натариус открыл наследства по метрикам.
Я наследница первой очереди.дела о наследстве у натариуса открыла мать. мне было отказанно ссылаясь на множество дел и в грубой форме натариус просил прийти в следующей раз. может ли быть натариус всговоре с матерью потой причине, что ма...
Имеет ли юридическую силу в Украине разрешение на продажу квартиры, заверенное американским нотариусом и на английском ? Украинский нотариус требует разрешение на продажу квартиры от бывшей жены (она в США живет) заверенное в консульстве...
Может ли нотариус отказать заверить копию уже нотариально заверенного перевода документа( свидетельство брака)?
Можно ли нотариально заверить копию перевода документа на иностранный язык? перевод свидетельства о рождении на немецкий язык.
Продали машину в рассрочку,увы у натариуса не заверяли,у покупателя она стала ломаться!Вопрос внутри Покупатель не отдаёт оставшиюся сумму денег,и требует выкупить машину обратно и оплатить чеки на ремонт,в залог мы с них взяли их ПТС с ...
Меня интересует только перевод документов, в основном паспортов. как я понимаю, то все бюро переводят по шаблонам? так как в офисе сидит только один человек, а перевести может с любого языка. если ошибаюсь - поправьте. а так же вопрос, н...
Документы составлены на русском языке, печати на белорусском + плюс "шапка" с левой стороны на белорусском, с правой она же на русском. для загса требуется, чтобы все документы были на русском языке. обязательно ли переводить печать? мож...
Хотим продать квартиру, два собственника, один из которых гражданин рб. при заключении договора с агентством недвижимости риелтор сказал, что так как одним из владельцев доли является гражданин республики беларусь, то ему нужно переводит...
Может ли нотариус заверять правильность написания языка? а правильность написания имени на определенный язык?
Перевести нужно с азербайджанского на русский язык и в течении какого времени это делается?
Дело в том что на русском не очень хорошо получается формульровать точный ответ и точное заявление. так как английский является официальным признанным языком и его изучают в школах и вообще везде, можно ли писать официальные бумаги на ан...
Что представляет из себя подлинник перевода паспорта нотариально заверенного? пришёл в фмс сдать документы попросили привести перевод паспорта нотариально заверенного ...всё сделал как попросили....в итоге мне говорят что перевод паспорт...
Скажите нотариус заверит документ в котором мое имя и все данные будут введены на транслите? спасибо Не на англе а просто транслит ul. shishkina dom 3 отд.
Скажите пожалуйста нужно перевести документ без нотариального подтверждения.
грубо говоря. я собираюсь документ подделать только его нужно отправить своим знакомым в другой город. но в начале перевести его на их язык. в бюро переводов н...
Заверяет ли немецкое посольство в москве переведенные на немецкий язык документы? заверяет ли немецкое посольство в москве переведенные на немецкий язык документы (документы переведены обыкновенным переводчиком в россии)
Подскажите, кто-нибудь оформлял перевод диплома на другой язык для консульской легализации. Какое оформление должно быть
Здравствуйте! если заверить документ свидетельство о смерти, у нас он двух сторонний документ, т. е. русский+баш. язык. нотариус обязывает меня заверить с двух сторон, но огласить ни как не может где такой пункт описывается. документ я о...
Перевод. а где в брянске можно осуществить перевод документа с украинского на русский и заверить нотариально?
Нужно ли ставить апостиль на договорах, справках о доходах, если эти документы переводить на русский язык для суда?
На работе требуют перевод диплома (с украинского на русский), но я и сама владею русским языком в совершенстве (так как в украине он всегда был 2-м государственным).
Срочно нужен перевод моих дипломов и аттестата. возможно ли сделать это дома? в плане того что их нужно заверять нотариусом, я сама переведу, а нотариус просто заверит. и может у кого то есть образцы переводов, буду благодарна очень.
Дело в том что, для получение гражданство рф требуют перевод с. о. р. кто нибудь подскажет, если свидетельство о рождение имеет страницу и на иностранном языке и на русском и штамп также, то нужно нотариальный перевод или можно только ко...
Продажа лодки. Хотим купить моторную лодку бу, нужно ли заверять рукописный договор прожажи заверять у натариуса?
