Возвращается ли аванс покупателю если договор расторгнут продавцом?

Да, возвращается в полном объеме. А если бы речь шла о задатке, то, согласно ГК РФ ..."Если за неисполнение договора ответственна сторона, давшая задаток, он остается у другой стороны. Если за неисполнение договора ответственна сторона, получившая задаток, она обязана уплатить другой стороне двойную сумму задатка. Сверх того, сторона, ответственная за неисполнение договора, обязана возместить другой стороне убытки с зачетом суммы задатка, если в договоре не предусмотрено иное."